Откройте свойства в спецификации, откройте вкладку "Сортировка / Группировка", поставьте галочку "Для каждого экземпляра".

Узнайте ID, выберите по коду, Revit сам откроет нужный вид

Выделите первый элемент, наведите курсор на последний и нажмите Tab. Revit сам подсветит непрерывный путь между ними, игнорируя ответвления!